Hydrogenation-induced superconducting properties of MgB2 investigated using Migdal–Eliashberg formalism: Insights from a first-principles study